Retrieve chart-ready price series for a portfolio across supported tenors.
Auth0-issued access token that includes the scopes listed for the route.
MongoDB identifier of the user whose portfolio is being queried.
Portfolio identifier belonging to the authenticated user.